萬圣節奇遇記 第1期:鬼城塞勒姆(1)
Halloween Horror By Gina D.B.Clemen 萬圣節奇遇記 吉納D.B.克萊曼 Chapter One Salem 第一章 鬼城塞勒姆 Salem is a beautiful American town in Massachusetts, USA. 美國馬薩諸塞州的塞勒姆一座美麗的城鎮。 Naumkeag, City
萬圣節奇遇記 第2期:鬼城塞勒姆(2)
Kelly and Megan always walk to school. 凱麗和梅格恩通常是走路上學。 They meet their friends Susan Garcia, Nick Lee and Bill Goldberg. 她們見到了她們的朋友：蘇珊加西亞、尼克李和比爾戈德伯格。 I'm so excited ab
萬圣節奇遇記 第3期:巫師博物館(1)
Chapter Two The Witch Museum 第二章 巫師博物館 School finishes at 3:30 p.m. 學校下午3:30放學。 Kelly and Megan meet their friends outside. 凱麗和梅格恩在校外與朋友見面。 Do you have any ideas for Halloween party? Kelly a
萬圣節奇遇記 第4期:巫師博物館(2)
Megan walks around and looks at everything. 梅格恩四處走走看著所有的東西。 Then she sees an old lady. 然后她看到了一個老婦人。 She has a long black dress with small black buttons. 她身穿有黑色小紐扣的黑色的長裙
萬圣節奇遇記 第5期:萬圣節起源
The Origins of Halloween 萬圣節起源 Date: 22 AD. Place: British Isles 時間：公元22年。地點：不列顛群島 Hello, my name is Brennus. I'm a Celt and a pagan. 大家好，我的名字叫布倫努斯。我是一名凱爾特人，是異教
萬圣節奇遇記 第6期:那年那一天(1)
Chapter Three September 22, 1692 第三章 那年那一天 There is no school on Saturday. 周日不用上課。 It is a cloudy autumn day. 那天是多云的秋日。 Autumn is usually a beautiful season in Salem. 通常，薩勒姆的秋天是一個非
萬圣節奇遇記 第7期:那年那一天(2)
They walk past the park, past the tennis courts and past the church. 他們路過公園、網球場和教堂。 Then they walk down a country road. 然后他們朝一個鄉間小路向下走去。 At the end of the road they see an old cemetery. 在路
萬圣節奇遇記 第8期:廢棄的古宅(1)
Chapter Four The Abandoned House 第四章 廢棄的古宅 Megan looks at the old house and says, Look at the writing above the door: HOME OF ABIGAIL CROSS OCTOBER 31, 1627 - SEPTEMBER 22, 1692 梅格恩看了看古宅說，看，這門上寫了東西：
萬圣節奇遇記 第9期:廢棄的古宅(2)
The girls talk about the party. 女孩們在討論這個聚會。 How many chairs are there? asks Kelly. There are eight chairs, answers Megan. 那里有幾張椅子？凱麗問。有八張椅子。梅格恩回答到。 We must bring chairs from home
萬圣節奇遇記 第10期:萬圣節服裝(1)
Chapter Five Halloween Costumes 第五章 萬圣節服裝 Megan, Kelly and Susan go back to the big room. 梅格恩、凱麗和蘇珊回到大房間。 They look at the old portrait. They don't like it. 她們看了看古老的肖像。她們不喜歡它
萬圣節奇遇記 第11期:萬圣節服裝(2)
The girls start making their Halloween costumes. 女孩們開始做她們的萬圣節服裝。 I want to be an alien, says Megan. Look at my green mask! 我想成為外星人，梅格恩說?？次业木G色面具！ It's nice. I like it. But what ca
萬圣節奇遇記 第12期:萬圣節餅干
Salem Halloween Cookies 萬圣節餅干 It's fun to organize a Halloween party in your home. It's easy too! 在你家里組織萬圣節聚會是很有趣的。也很簡單！ First, find a big room you can use. 首先，找一間你可以用的大房間
萬圣節奇遇記 第13期:神秘的名字
Chapter Six Mysterious Names 第六章 神秘的名字 The girls look at the floor. 女孩們看了看地板。 This floor is very dirty. It is made of stone and it's difficult to clean. 地板很臟。這是由石頭做成的，很難清掃干凈。
萬圣節奇遇記 第14期:神秘的名字(2)
That's a great idea. This Halloween party is exciting! says Bill. 這是個好主意。這次的萬圣節聚會會很刺激！比爾說。 Let's put the decorations on the walls. There are bats, spiders and pumpkins! 讓我們把這些裝飾品掛到墻
萬圣節奇遇記 第15期:恐怖大宅院(1)
Chapter Seven The House of Horrors 第七章 恐怖大宅院 The five friends meet at eight that evening. 五個朋友在那天晚上見面了。 Everyone has a scary costume. 每個人都穿上了恐怖的服裝。 Bill is a vampire. Nick is a skele
