聽電影學英語-紫羅蘭 01
[03:58.75]嗨 甜心 噢 好啊 親愛的 Hey, hon. Ah, heIIo, darIing. [04:02.99]你干嘛煮飯? 我們今晚要跟凱特吃飯慶生 Why are you cooking? We have Kates birthday dinner tonight. [04:06.59]吃飯慶生? 我昨晚告訴過你的 What
聽電影學英語-紫羅蘭 02
[00:01.44]下班之后 我最不想做的一件事 lts my one day off, and the Iast fuckin thing l wanna do... [00:04.15]就是上飯館 is go to a restaurant. [00:06.15]所以我會弄完它 然后晚飯時吃 So lm just gonna filnish this, and have
聽電影學英語-紫羅蘭 03
[00:01.64]聽著 人們要看這類書 他們需要這個 Look, peopIe want this kind of book. They need it. [00:04.81]更何況 蟬聯了6次的最佳銷售量 Besides, after giving them six best seIIers... [00:06.88]我想我應該有個免死金牌旁
聽電影學英語-紫羅蘭 04
[00:01.88]你確定你想聽這個? You sure you want to hear this? [00:04.08]為什么會寫成這樣? 我讀過了 Why does it have to be them? l read that paper. [00:07.28]大家都會讀到的 為什么它就不能低調點呢? Everyone reads tha
聽電影學英語-紫羅蘭 05
[00:04.31]大蘋果 Big AppIe. [00:12.05]慢慢來 需要我的時候就叫我 Take as much time as you want. Buzz me when you need me. [00:15.89]謝謝 Thank you. [00:59.40]需要我的時候就叫我 Buzz me When you need me. [01:01.40]你好? 打擾
聽電影學英語-紫羅蘭 06
[00:01.01]但是那她怎么樣? But So how was she? [00:03.17]我是說 她她看上去開心嗎? l mean, is she is she She seem happy? [00:07.35]不 不算很開心 No. Not reaIIy. [00:09.52]我今天下午碰到安東了 I ran Into Anton thIs afte
聽電影學英語-紫羅蘭 07
[00:02.18]好了 到底怎么了? 你是故意在墨菲面前炫耀 Yeah, what was that? Were you just trying to show off for Murph... [00:05.05]還是真的不想去西雅圖? or do you reaIIy not want to go to SeattIe? [00:07.25]我只是覺得西雅
聽電影學英語-紫羅蘭 08
[00:03.38]好吧 很好 Okay. Nice. [00:15.09]怎么樣? 聽上去還好 Good? Sounded good. [00:16.36]對 對 還挺好玩的 Uh, yeah. Yeah, it was a Iot of fun. [00:18.06]她真的很貼心 She was reaIIy... just a sweetheart. [00:20.56]凱特 他說
聽電影學英語-紫羅蘭 09
[00:01.21]《絕世好醫》的作者 布萊恩凱勒翰 Brian CaIIahan, of The Good Doctor. [00:07.05]嗨 布萊恩 嗨 安妮塔 Hi, Brian. Hi, Annette. [00:09.72]我有新的最愛了《漫長的冷夜》 l have a new favorite: LonG Cool NIGht. [0
聽電影學英語-紫羅蘭 10
[00:03.91]我已經好幾年沒寫過東西了 l havent written anything in years. [00:06.11]而你每年都有新作 And you write a new noveI every year. [00:08.12]那你那個不能觸碰 總是重疊交錯的故事呢? What happened to your, uh,
聽電影學英語-紫羅蘭 11
[00:03.88]很抱歉 但我想 lm sorry, aII right, but l think [00:07.68]我們應該給彼此一點時間 we shouId maybe take some time... [00:10.62]冷靜一下 然后想辦法 just time apart, and work [00:14.05]想辦法解決 work through this.
聽電影學英語-紫羅蘭 12
[00:01.22]早上好 Good morning. [00:03.79]要我為你做什么嗎? ls there something you need from me? [00:04.73]是啊 我要跟你談談 Yeah. l need to taIk to you. [00:05.82]不 你不想 你干嘛要這樣? No, you dont. Why are you being Ii
聽電影學英語-紫羅蘭 13
[00:02.92]* 你和我 * You and I. [00:06.32]* 會充滿了幸福和希望 * Were so full oflove and hope. [00:10.43]* 你能讓這一切盡快實現嗎 * Would you GIve It all up noW. [00:14.03]* 還是深陷在困苦中 * Or Would you GIve In lust
聽電影學英語-紫羅蘭 14
[00:02.22]他寫的 都是些垃圾 l mean, the shit he writes [00:04.35]不 他 他寫的故事很精彩 他的書很棒 No, he actuaIIy He wrote a good story. He wrote a good book. [00:07.16]《絕世好醫》寫的很好 是嗎? The Good Doctor. l
聽電影學英語-紫羅蘭 15
[00:02.85]不 我沒有 我只是在保護我自己 No, lm not. lm protecting myseIf. [00:07.52]他傷害了我 我告訴自己 不會再原諒他了 He hurt me. And l promised myseIf that l wouId never forgive him. [00:11.46]你想讓我做什么? 出