聽電影學英語-撞車 01
[02:47.12]Its the sense of touch. 這是觸摸的感覺 [02:52.64]What? 什么 [02:54.40]Any real city, you walk, you know? 穿梭在城市之間 你知道嗎? [02:58.28]You brush past people. People bump into you. 你和人們擦肩而過 邂逅相遇
聽電影學英語-撞車 02
[00:01.12]Yeah, me too. 哦 我也戒了 [00:03.04]- What do you got? - Dead kid. - 你找到什么了? - 死了個孩子 [00:17.96]Hey, Bob. 嗨 鮑勃 [00:59.96]You get one free box of ammunition. What kind do you want? 你可以得到一盒免費的
聽電影學英語-撞車 03
[00:03.64]No, no, no! Take that voodoo - assed thing off of there right now. 不 不 不 馬上把那個迷信的東西拿走 [00:09.92]I know you just didnt call Saint Christopher voodoo. 我知道你不把圣人克里斯托弗當作迷信 [00:10.56
聽電影學英語-撞車 04
[00:01.36]The one who saved the camp or something. Northridge. Whats his name? 那個在加州北嶺搶救營地還是什么 叫什么名字? [00:04.04]Hes Iraqi? Well, he looks black. 他是伊拉克人? 看起來像是黑人 [00:04.52]Hes Iraqi. 他是
聽電影學英語-撞車 05
[00:03.32]You thought you saw a white woman blowin a black man. That drove your cracker ass crazy. 你看見一個白人婦女和一個黑人口交 那讓你瘋狂 [00:08.92]Will you just shut your fucking mouth! 你他媽的能不能閉嘴 [00:10.28
聽電影學英語-撞車 06
[00:01.48]You know, fuck you! 你知道 去你媽的 [00:03.92]Thats good. A little anger. Its a bit late, but its nice to see! 很好 有點生氣了 有點晚了 但還不錯 [00:57.24]Hows it goin 過怎么樣? [00:58.80]Okay. 還好 [00:60.12]You
聽電影學英語-撞車 07
[00:35.96]Nah, nah. You wanna listen to music of the oppressor, you go right ahead, man. 不 不 你竟然喜歡聽壓迫者的音樂 那就來吧 [00:38.12]How in the lunacy of your mind is hip - hop music of the oppressor? 你怎么會認為hip - h
聽電影學英語-撞車 08
[00:32.60]Excuse me. 對不起 [00:35.84]Excuse me. Sir? 打擾了 先生 [00:37.64]You finished? 你干完了嗎? [00:39.76]I replaced the lock. But you got a real problem with that door. 我把鎖換了 可那扇門真的有問題 [00:43.72]You fix
聽電影學英語-撞車 09
[00:12.12]Pop, you okay? 老爸 你還好吧? [00:16.00]If I could piss, Id be okay. 要是能拉出尿來就沒事了 [00:19.28]Im... Jesus. 老天 [00:21.60]Im done now. 拉完了 [00:26.04]Give me a hand. 來拉我一把 [00:28.92]Wait a goddamn m
聽電影學英語-撞車 10
[00:03.68]- Cam, you got a second? - Yeah, Fred, I just wanna grab some coffee. - 卡姆 有時間嗎? - 有的 弗瑞德 我剛想找點咖啡喝 [00:05.56]Yeah. Listen. I think we need another take, buddy. 是這樣的 我想我們得再拍一次 兄
聽電影學英語-撞車 11
[00:02.92]Oh, thank God. 謝天謝地 [00:50.04]Mom? 媽媽? [00:53.20]Mom, its cold. Come on. 媽媽 外面很冷 進來 [01:16.04]Did you find your brother? 你找到你的兄弟了嗎? [01:21.80]No, Mom. 還沒有 媽媽 [01:32.24]I was doin good.
聽電影學英語-撞車 12
[00:05.56]Mm hmm. I understand. 恩... 我知道了 [00:13.76]Thanks. 謝謝 [00:17.20]- Has your father read his policy? - He doesnt read English. - 你爸爸看完政策文件了嗎? - 他不看英語的文件 [00:25.16]Mr. Golzari, you said you ca
聽電影學英語-撞車 13
[02:07.46]Call it in. 叫人 [02:47.94]Maam? 女士 [02:49.54]Can you hear me? 能聽見我說話嗎? [02:52.10]Paramedics are rolling. Theyll be here in two minutes. 救護人員過兩分鐘就來了 [02:53.26]- Get an extinguisher, and get that fir
聽電影學英語-撞車 14
[00:01.02]Are you... Are you gonna get me out? 你會把我救出去嗎? [00:02.54]Yeah, Im gonna get you out. Okay? 會的 我會救你出去的 [00:07.02]Look at me. Look at me. Im gonna get you out. 看著我 我會把你救出去的 [00:14.86]Oh,
聽電影學英語-撞車 15
[00:01.18]I mean, 我是說... [00:03.46]I know all the sociological reasons why per capita 我終于知道為什么現在社會上... [00:08.02]eight times more black men are incarcerated than white men. 黑人的犯罪率是白人八倍的原因了
