大家好！今天我們為您播出美語三級跳節目電影單元的初級課程。 (Music) Professor: Winnie, today we're going to listen to Emily and Peter talking about movies on their blind date. 哎，初次約會通過聊電影來了解對方...
(Music) Emily和Peter正在約會，倆人聊到了電影，還有平時喜歡的消遣。 Professor: Winnie, we already know that both of them like going to movies in the theaters. Now let's listen to them talking about other ways to watch movies. P...
Movie Dialogue: Advanced 各位聽眾，大家好！今天我們為您播出美語三級跳節目電影單元的高級課程。 Professor: Today we're going to learn some useful vocabulary for talking about movies. 太好了！Professor Bowman. 我特別...
各位聽眾，大家好！今天我們為您播出美語三級跳節目找房單元的初級課程。 Professor: Jeff is at an apartment building. He's meeting the landlord to ask about renting an apartment. Professor Bowman, landlord這個詞由是...
Jeff想租間公寓，請朋友Sarah幫忙一塊兒看廣告。 Professor: In this first part, listen for the word listings, which is a list of available apartments that you can find in a newspaper or online. 哦，listing在這里就是房屋招租廣...
Professor: Jeff just rented an apartment, and today he is meeting Steve to see if they would get along as roommates. 找個合得來的室友太重要了。 Professor: In this section, listen for the word compatible, meaning similar or suitable. Jeff...
Ernie和Beth是大學同學，倆人想組個樂隊。 不過，他們要先了解一下彼此的音樂口味是否相同。 Professor: So, let's find out what kind of music they like. Ernie: So Beth, what kind of music do you listen to? Beth: I list...
喜歡流行樂的Ernie和酷愛嘻哈樂的Beth打算組個樂隊。 P: Today they're discussing what kind of music their band should play. Beth: Ernie, I'm really excited about starting this band together. We're going to be the two coolest students...
Lawrence給Jen做媒，讓她和自己的另一位朋友William約會。 Professor: Today Lawrence and Jen have met for coffee to talk about how Jen's date with William went. Lawrence: So Jen, what did you think of William? Did you guys have a nice t...
Professor: Kevin and Emily are friends. They have come home from college for the holiday, and are talking about their relationships at school. 兩個好朋友放假時聚在一起，當然得聊聊各自的感情生活了，快聽聽吧! Emily: Hi Ke...
Emily告訴好朋友Kevin，自己交了個男朋友，可最終卻分手了。Professor Bowman, 怎么會這樣呢？ Professor: Let's listen and find out what went wrong. Kevin: So Emily, what happened with the guy you started dating recently? Emil...
Eric和Patty是大學同學，倆人正在聊校園生活。 Professor: Eric wants to find out what clubs Patty is in. In this section, listen for the word a cappella, which means singing without any instruments. Eric: So Patty, tell me about what ki...
Eric和Patty是好朋友，也是大學同學。他們中午一起吃飯，聊起了校園生活。 Professor: In this first part, we will learn how to ask what classes someone is taking. Patty: Hi Eric! Are you having fun at college? Eric: Yes, it's...
Eric和Patty是大學同學，倆人聊起了住宿情況。 Professor: Listen for the word lousy, which means bad. Eric: So Patty, are you planning on living on campus this year, or are you going to go for an apartment? Patty: Well, housing is inclu...
Ernie和Beth是大學同學，倆人想組個樂隊。 不過，他們要先了解一下彼此的音樂口味是否相同。 Professor: So, let's find out what kind of music they like. Ernie: So Beth, what kind of music do you listen to? Beth: I list...
